Русские термины беттинга
"вилка" - набор событий, покрывающих любой исход матча.
возврат – возврат суммы ставки игроку, например, в случае отмены матча.
депозит - личный счёт участника тотализатора.
догон – стратегия беттинг. Игрок всегда ставит на одно и то же событие, до тех пор пока не выиграет. В случае проигрыша ставка увеличивается.
игрок – участник тотализатора.
коэффициент - величина, выставляемая букмекерской конторой на каждое событие в линии. Служит для расчета выигрыша.
"левак", "договорняк" – договорной матч.
линия - перечень исходов событий и самих событий с коэффициентами выигрыша, которые букмекер предлагает для ставки.
"любой другой" - ставки на вариант счета, победу участника и т.д., который не указан в списке.
Ординар - ставка на отдельный исход определенного события.
"роспись" - дополнительные виды ставок на матч, к примеру, количество предупреждений, угловых, голов каждого игрока, либо команды или тотал на это.
"паровоз" – то же, что и "экспресс".
система - перенабор всех вариантов экспрессов, имеющих одинаковый размер и фиксированный набор исходов.
ставка – сумма денежных средств, которую игрок вносит в игру.
тайм-матч - ставка на исход всего матча в целом и первого тайма в частности.
Типстер- человек, который делает прогнозы на исход событий в форме ставок.
тотал - ставка на число забитых голов (партий и пр.) в виде меньшего или большего количества голов, заявленных букмекерской конторой.
фаворит – участник спортивного матча, имещий, по мнению букмекера или большинства, большие шансы на победу, чем у противников.
Фора - отставание или преимущество участника спортивного состязания.
Экспресс - ставка на несколько исходов разных событий.
Английские термины беттинга
bettor – участник тотализатора, игрок.
bookie, bookmaker, BM – букмекер.
bankroll, bank, BR – банк.
cancelled bet – отмена, возврат ставки (например, в случае отмены матча).
chalk – фаворит; участник спортивного состязания, имеющий, по мнению букмекера, самые высокие шансы.
chalkeater – игрок, постоянно ставящий на фаворитов.
combo bet – ставка на несколько исходов разных событий; экспресс.
correct score – ставка на определенный счет спортивного матча.
D – коэффициент или ставка на ничью.
deposit – перевод денежных средств на счет в букмекерской конторе, сумма перевода, депозит.
dog – нефаворит, участник состязания, имеющий, по мнению букмекера, самые низкие шансы.
double – экспресс из 2-х спортивных событий.
double–result – "тайм–матч".
draw – ничья; коэффициент или ставка на ничью.
favourite – то же, что и "chalk".
[b]field [/b]– любой другой.
first (goal) scorer – ставка на первый гол.
first try–scorer – ставка на первый удар в створ ворот.
fold – число событий в экспрессе.
forecast – прогноз события.
H – коэффициент или ставка на победу команды, играющей на своем поле.
handicap – фора.
handicapper – профи беттинга.
handle – общая сумма ставок
home – коэффициент или ставка на победу команды, играющей на своем поле.
joker – любой другой.
juice – процент, комиссия букмекера.
lock – "верняк".
Loss, lost – проигрыш.
[b]money line [/b]– линия ставок на исходы событий.
multiple bet – ставка на несколько исходов разных событий; экспресс.
odds – шансы, коэффициенты.
odds againts – прибыль больше ставки, т.е. коэффициент > 2.
odds on – прибыль меньше ставки, т.е. коэффициент < 2.
open bet – ставка, для которой не рассчитан результат.
outcome – исход (например, матча).
outsider – то же, что и "dog".
Under / over – тотал.
parlay – экспресс.
Payoff, payment – выплата, оплата.
pending bet – то же, что и "open bet".
permutations – система
picks – набор ставок с исходами, которые предлагают эксперты; "подсказки".
pleaser – уменьшение форы с увеличением коэффициента.
pointspread – ставка на фору.
prediction – прогноз.
profit – чистый выигрыш, прибыль.
profit margin – "маржа".
proposition bets – "роспись".
punter – игрок
push – возврат
result – результат
risk free bet – "вилка".
score – счет (матча).
settled bet – ставка с рассчитанным результатом.
secure bet – "верняк".
single bet – ординар .
sports book – BM, букмекер.
spread betting – продолжительная игра, линия на которую может со временем измениться.
stake – сумма ставки.
system – система.
tie – возврат или ничья.
teaser – покупка форы.
tips – то же самое, что и "picks".
total – тотал.
toss up – спортивное событие, в котором нельзя выделить определенного фаворита.
treble – экспресс из 3-х событий.
tricast – ставка на одного из призеров (бронза, серебро, золото).
underdog –то же, что и "dog"
value betting – игра на ставках на завышенные коэффициенты.
vigorish, vig – процент, забираемый букмекерской конторой; комиссия.
won, win, winning – выигрыш, выигранный
withdrawal – вывод денежных средств со счета букмекера, обналичка.